5月26~27日，来自圣彼得堡巴甫洛夫医科大学的嘎瓦列丘克·奥列嘎·瓦西里耶夫娜和伊万涅恩科·安德烈·瓦连津诺维奇两位教授带着一种治疗颈、腰间盘突出的新技术来到我院，开展了一次针对颈、腰间盘突出症患者免费救助公益活动。

长期以来，颈、腰间盘突出症患者数量只增不减，患病初期患者可选择保守治疗，但随着病情的加重，保守治疗不再能缓解痛苦症状，医生会向患者推荐手术治疗。但由于手术治疗会有创伤，费用也相对保守治疗要高，很多患者都不愿意接受。近年来，我院相继开展了一些微创技术来治疗颈、腰间盘突出症，例如射频消融、椎间孔镜等等，也取得了良好的进展。此次俄罗斯圣彼得堡巴甫洛夫医科大学的两位专家带来了一种全新的生物科技方法，通过低频激光技术修复椎间盘纤维环以达到治疗目的。

26日上午，在邬院长和卢皓副院长的陪同下，两位专家到软伤科病房和脊柱外科病房对20余位颈、腰间盘突出症患者进行了筛查，在取得患者本人同意的基础上，专家们筛选出适宜接受此手术的4位患者，准备在次日上午进行手术。

27日一大早，俄罗斯的两位专家就来到我院，在新建的六楼会议室内为医护人员详细介绍了“椎间盘纤维环低频激光修复技术”，讲解技术的原理和操作方法，通过具体案例向与会的医护人员展示了术后的良好效果。

随后，在手术室的精心准备下，俄罗斯的两位专家走入手术室开始为4位患者做手术治疗。我院脊柱外科医生宫树一、申永秀作为助手配合两位专家完成了4位患者的手术过程。该手术的简捷操作和简短时间都令在场的医护人员感到惊讶，仅仅3个小时的时间，4位患者就相继顺利的被送出手术室，回到病房接受观察和后续治疗。手术期间两位专家坚持将4位患者的手术全部完成再吃午餐，这种高度的责任感和敬业心，让我们的医护人员感动和崇敬。

走出手术室的两位专家仍然坚持先去病房探望手术患者再吃饭，在看到4位患者都安然卧床，并均有不同程度的症状缓解后，他们终于露出了欣慰的笑容。

通过一天的手术，我院脊柱外科的两位医生表示对这种新的技术已经基本掌握，并可以独立开展。俄罗斯教授对我院宫树一和申永秀医生，以及配合手术的医护人员给予了极为高度的赞赏，他们说我们的手术室设施和环境都是一流的，手术期间医护人员之间的默契配合和精湛技术令他们对我院刮目相看。

不久的将来，科教科将组织对该项新技术进行更为广泛的培训和推广，充分发挥该项新技术的优势，造福广大颈、腰间盘突出症患者。

（科教科 孙威）